ビーボラとビーボロのイタリアンな生活

新年のご挨拶

2012-01-03T17:07:00.000+01:00

新年明けましておめでとうございます。

2012年の年明け、皆様どのようにお過ごしになっていますか？

私は2年ぶりにイタリアで年越しを迎えました。

が、特に何をすると言う訳でもなく、カウントダウン前にみんな寝ていたので（12月は大晦日まで休まずぶっ続けでお仕事なので、まぁしかたないっちゃしかたないけど）、やっぱりお正月は日本で迎えるのが一番です。除夜の鐘に、初詣、おせち料理＆etc...日本で迎える新しい年の始まりは心がしゃんとします。

さて、今年は私たち夫婦にとって変化の年になりそうです。
実は、私たち待望の赤ちゃんを授かりました！もう既に7ヶ月目で、毎日怪獣のごとくボンボン私のお腹を蹴ってくれています。

そして、ビーボロともいろいろ考えた末、出産は日本ですることにしました。このまま順調なら、今月末には日本の実家に里帰りします。出産予定は4月なので、ビーボロも長期の休みをとって来てくれる予定です。

ビーボリーノになるかビーボリーナになるかまだ分かりませんが（性別まだ分からないんです）、家族が増えてもどうぞよろしくお願いします！

皆様にとって素敵な1年になりますように♥

あれから。。。

2011-12-15T10:56:00.001+01:00

茹だるように暑かった夏もあっという間に過ぎ去って（いつの話！）、すっかり冬モードになりましたねー。

最後にアップしてから数ヶ月が過ぎてしまいましたが、その間、嬉しいこと、悲しいこと、どうでも良いこといろいろありました。。。

くだらない内容はブログに書くのをやようと思ったら、すっかりご無沙汰になってしまいました。

そう言えば、怒濤のマイホーム計画。
最初に書き始めてから2年以上が過ぎましたね（悲）。各国の高層ビルは続々と完成しているというのに、うちの6階建てマンションは未だ窓もなく吹きさらし～。ヒュルルル～。

2012年末完成予定はいつのまにか2013年夏完成へと延期となり、我々の居候生活はまだまだ続きます。おぇ。。。

今年の8月の様子。去年と変わってね？！いいえ！一部壁ができてます。

開き直って、のんびり計画しようと思っていたのもつかの間、先日突然設計士から連絡があり、「電気配線を入れるから、どこにコンセントが必要か言ってください」だと！

写真の通り、4棟で1セットのマンションなんですが、1棟ずつ完成させていくらしく、私たちの棟は最初に完成予定（約1年後）、残り3棟が完成するのにもう1年必要で結局住居できるのが2年後になる仕掛けという訳。。。

日本だったら、全棟の外装→内装→同時完成！だと思うのですが、効率良いのか悪いのか、とにかく時間のかかるイタリア。

さて、それは置いといて、例のコンセント。これまたびっくり！日本の実家を建て替えたとき、設計図にインテリアのイメージボードなど、とにかく業者と客のコンセンサスをとる書類が大量にあったのを思い出し、参考書とにらめっこしなら電気配線図のラフ案を持って行ってみた。が、結果、全く必要なし！！！

だってね、現場行って、「ここと、ここと、ここにコンセント。はいこっちはTV線お願いしまーす。」と言えば、その場で工事現場のおっちゃんが壁に直接マジックで印をつけてくれるからなのです！この軽快な注文方法、寿司屋ちゃうねんからって言いたくなりますねぇ。

私はおやじの側でマークした位置を書き写すのに必死でしたよ。（後で違ってたら絶対文句言ってやる。。。）

あっ、ちなみに、建築事務所から以前にもらったフロアプランはむちゃくちゃでした。建設途中に窓の位置とか微妙に変更してるらしく、実際の寸法に誤差ありすぎ。これに合わせて家具買ってたらえらいことだった。。。

つまり、未だ手元にマスタープランなし。そしておそらくこの先もない。（だって建築しながら修正してるし、細かい寸法は建築家ノータッチ。）もちろん、購入契約も口約束だけ。適当過ぎて、あー気が楽だ。

それにしても、イタリアでなら建築家になれる気がする今日この頃です。仕事人に優しい国です。

没収された日本の免許、その後。。。

2011-07-31T23:16:00.001+02:00

しばしの日本滞在より戻ってきましたー！（実は日本にいたんです。）

久しぶりの実家はやっぱり最高ですね♥

今回はちょっと足を伸ばして韓国や広島へも行ってきましたよ。ちなみに、韓国はビーボロが日本の次に行きたかった国。「日本よりスキー！」なんて言われたらどうしようと思っていたのですが、ビーボロの心はいつも日本にあるようです。よかった、よかった。

さて、イタリアで免許書き換えを行った際、日本の免許を没収されてしまったのでこの機会に免許の再発行をしてきました。

運転免許センターで没収に関してややこしいことを聞かれたらどうしようとドキドキしていたのですが、事情を説明するとものの20分ほどですんなり再発行してもらえました。対応の早いこと。感激でした。

持ち物は印鑑とIC免許の暗証番号と写真（現地で撮影も可能）だけ。

これで日本でもイタリアでも運転できます。あとはペーパードライバー精神を排除するのみです！

免許！！！

2011-06-11T13:18:00.004+02:00

護符沙汰しております。

最近デジタル生活に対する気持ちの変化もあったりなんかしてブログの更新をお休みしておりましたが、いつも通り元気にしております♪

さてさて、それはさておき、免許書き換えの近況報告です。

免許書き換え手続きから3ヶ月、これはおかし過ぎると代理店に問い合わせてみたところ、な、な、な、なんと書類が足りないというじゃあ～りませんか！

B「えっと、だったらもっと早く言ってくれたらすぐに用意したのに。。。」

代「だってほら、日本で震災があったでしょ。それで帰国してると思ってたんですよー。」

もしかするとそんなこともあるかもしれないけど、それはお前の心配するこっちゃないやろー！っちゅーか、言うの忘れてたごめんなさいと言えんのか！と以前なら爆発してたかもしれませんが、もうこういうやり取りは慣れたし、別に緊急に必要な訳でもないので、冷たい笑顔でその場をかわす私。成長したなー（笑）

追加で必要な書類は「Ufficio Anagrafe Certificato di Residenza Storica」とかなんとか言うもので、ようは住民履歴みたいなものでした。

これの発行に印紙代14,62ユーロが必要だったので、最終的に免許書き換えに必要な書類＆費用は下記の通りとなりました。

♥ 日本の運転免許書

♥ 日本の運転免許証の翻訳証明（県庁で証明してもらったもの）

♥ 滞在許可書のコピー

♥ 身分証明書（carta d'identità）のコピー

♥ 写真3枚（内1枚は市役所で本人確認の認証してもらったもの）

♥ 住民履歴（市役所で発行）

費用は：

- 大使館で翻訳証明を発行してもらうのに33ユーロ

- 県庁で翻訳を証明してもらうの印紙代14,62ユーロ

- 市役所での写真認証に1ユーロ

- 業者への手数料120ユーロ

- 住民履歴の印紙代14,62ユーロ＋手続き料1ユーロ

総額は184,24ユーロ也。

肝心の免許はと言うと。。。

住民履歴提出後、1週間でできました！早っ！

（ということは、本当なら3月中にもらえてたんじゃ。。。）

ちなみに、免許の写真は最低で、ホッチキスで思いっきり留められたのが写ってます（汗）

もうちょっとなんとか。。。

2011-04-13T16:59:00.001+02:00

免許の書き換えから6週間が経ちました。2週間で到着すると言っていた免許証は到着する気配もなく、仮免でぼちぼち練習しているビーボラです。

さて、今春、ローマ郊外にイタリア最大の遊園地がオープンします！Valmontoneというアウトレットの隣に位置し、先日アウトレットに行ったときに初めて見たのですが、かなり完成に近かったです。（今春オープンなのだから当然ですね。汗）

この遊園地、その名もRainbow Magiclandといいます。ロゴはこちらです↓。

ん？ん？？？

何かに似てる？

そう、ウォルト・ディスニーのロゴ！

これって中国の偽キャラ遊園地に匹敵するんじゃ？！

デザインが誇りのイタリアなんだから、あともう少しだけロゴとキャラクターデザインに予算を割いてもらいたかったです。なんとも残念。

めちゃめちゃオープンを心待ちにしているマンマもこのロゴを見て、恥ずかし過ぎると熱が冷めてました。確かにこれは芸がなさ過ぎるよね。。。

ヴィテルボ知りたい人、テレビの前集合！

2011-04-07T22:48:00.004+02:00

イタリア各地でたくさんの震災チャリティーイベントが開催されています。大都市のローマはもちろん、なんとヴィテルボでも寄付金を募るイベントが企画されています。

恥ずかしながら、私、海外の震災関連の募金イベントに参加したこともないし、関心も薄かったので、こんなにもこちらの人が熱心に参加してくれるのを見ると日本人として感動しています。

さて、本日はちょっとした告知です。

常々「ヴィテルボってどんなところやねん！」と思っている方、ついにヴィテルボがテレビに登場しますよ！はーい皆さんテレビの前に集合です！

読売テレビ　グッと！地球便

4月10（日）午前10：25～10：55

知り合いの凄腕日本人シェフ（ミシュランの星を獲得されたすごいお方）のお友達で、ワイン醸造家を目指している男性がぐっさんのグッと！地球便に出演されます！

私は直接お会いしたことない方ですが、ビーボロが小学生のとき（？）サッカーをしている彼を見ていたそうです。（ビーボロも一応優秀なサッカー選手だったんですよー。Juventusのボヌッチはヴィテルボ出身で、学生時代対戦したことあるそうです。）

ヴィテルボの中心街が映るかは分かりませんが、ヴィテルボ近辺の映像がお楽しみいただけることは請け合いです！是非是非この機会に海外で活躍する日本人の姿と、私の住む町ヴィテルボ県をご覧くださいまし！感想聞かせてね♪

ヴィテルボに250人も！

2011-04-02T19:19:00.005+02:00

先日、ウィンドウショッピングがてら一人でチェントロをうろついていたのですが、ヴィテルボとは思えない素敵な空間を発見しました！

なんと本屋とカフェが一体になったお店です♥（場所はPiazza Verdi。図書館の隣。）

カフェはイタリア特有のバールではなくて、静かにコーヒーを飲みながら本を読めるお洒落なカフェなんです！！！キャー感動！

イタリアって本屋少ないし、静かにコーヒーを飲みながらのんびりできるカフェなんてほとんどみないので、スタバとかタリーズが恋しかったのですが、ここならその雰囲気ばっちり！超かわいいペースト菓子やブラウニーなどイタリアっぽくないスイーツもあってますます嬉しい。

早速、本屋でヴィテルボ攻略本（？）をゲットして、ちょっと贅沢なカフェタイムを過ごしてきましたよー。

お客さんがちらほら入ってたので耳を澄ましてみると、会話は英語。。。やっぱり、こういう空間を欲するのは外国人やよねー。数軒先にザ・イタリアバールがありますが、そこはイタリア人でごった返してるもん。イタリア人は群れてなきゃ嫌なんやろか？

カフェの店員さんもとっても落ち着いていて、それとなく会話を交わしてたら、妙な展開に。。。

な、なんと彼女、創価学会の会員だって言うじゃないですか！

私、実家は人並みの仏教徒ですが、宗派のこととかには疎くて、逆に彼女にお経のことや日蓮宗との違いを教えられました。ヴィテルボには約250人程度の信者がいて、会館もあるらしいです！すごい。。。

で、自然な流れで電話番号を交換することになってしまいまして、集会に誘われました。。。

信仰は自由なので、だれがどんな宗教でもいいんですが、勧誘されると話は別で、すごくいい子だったのに、一気に警戒モードになってしまいました。私自身、仏壇には手を合わせるし、神社ではお賽銭し、ミサでは寄付する、そんな無宗教者なので、宗教の勧誘は苦手です。

欧米だとキリスト教徒の優しさに絆されて改宗する人も多いと聞きますが、まさか、イタリアで創価学会の勧誘に会うとは夢にも思ってませんでした。あー、びっくりした！それにしても、お経を唱えているヴィテルベーゼを想像するとちょっと微笑ましかったり。。。

小春日和、甘党日和

2011-04-01T17:04:00.000+02:00

ここ数日ヴィテルボは春真っ盛りです！ぽかぽか気持ちいい♥昨日なんて半袖で充分でした。

さて、今日は最近のお菓子作りの成果をご報告。

お菓子作りなんて全く持って性分でないんですが、とにかく海外の甘い物が苦手なので、ほっこりお茶したいとき用に自分好みのお菓子を作るようになってしまいました。市販のイタリア菓子はほっこりどころか甘すぎて脂汗でまっせ。（もちろん美味しいスイーツを販売してるケーキ屋さんもありますよー。）

あと、粉菓子は家にある材料でできるものが多いので、思い立ったら作れるところがいいですね。

フードプロセッサーで☆ごまクッキー by まりも１０１６

日本を彷彿とさせてくれるデリケートなクッキーです。私好みー。

☆スノーボール☆ by aiai0506

小学生のとき初めて食べて感動したクッキーをイタリアで再現。アーモンドパウダーはこちらでも手に入りますが、最近は家で挽いてます。ただし、これを作るとマンマが一人でぺろりと何十個と平らげるので禁止令が出ております。

☆究極の生チョコブラウニー☆ by xanni

これは本当に究極です。カフェラテとこのブラウニーがあればお家カフェが成立します。甘党ではないビーボロも大絶賛。濃厚でほろ苦い味に、二人でアイスランドで食べたカフェの朝食を思い出しました。こういうのあんまりイタリアではないのよねー。

もー海外の甘いもんには飽きたという方、お試しあれ！現地の人にも受けること間違い無しの美味しいレシピでしたよ♥

できたー。ワンホーム！

2011-03-29T00:55:00.005+02:00

ブログでもちょくちょく触れてますが、私、大のワンコ好きです。私の癒しはビーボロもさることながら、ワンコの存在も外せません。つぶらな瞳に見つめられたら胸キュンになります♥

残念ながら今の家でワンコを飼うことはできないのですが、ノンナの家には迷い犬のジジがいます。今までは連れのビアンキーナと寒い冬を家の軒下で凌いでいましたが、そのビアンキーナも去年他界してしまい、ひとりぼっちのジジ。

壊れたタンスの下に身を丸くして寝ているジジを見かねて、去年の秋にマイホームを作ってあげたのですが、この日曜にやっと最終行程、放置していたペンキ塗りを完了しました！じゃーん！ジジ模様のジジハウスです！

未完成の状態でも、生まれて初めてのマイホームにふかふかクッションを入れてもらってご満悦だったジジですが、完成したお家の住み心地はいかに？！

ペンキを塗ってる時、気になるのか何度も様子を見に来ていたジジですが、クッションをセットするや否や、そそくさと家に入って昼寝をしていたので相当気に入ってるようです。

ちなみに、私が来た当初は誰にも心を開かず、いつも怯えていたジジ。家には食べ物をもらえるから居てるだけで、ほぼ野良犬状態でした。それが今では普通の飼い犬です♪毎週少しずつ距離を縮め、信頼関係を築いてきたのですが、ようやく人間を信用できるようになってくれたみたいです。10才は超える成犬ですが、「お手」や「おかわり」などの芸も覚えました！やっぱり愛情って大切です。

いつもどおり。。。

2011-03-28T19:12:00.002+02:00

なんか日が長いなと思ったら、昨日からサマータイムだったんですね！最近のパソコンや携帯は勝手に時間を変更してくれるので、さっきまで全く気づいてませんでした（汗）

先週で震災の速報を放送してくれていたNHKのストリーミングも終了してしまったので、ひたすらネットでニュースを漁っている毎日なのですが、特に原発問題は情報が錯綜して、何が本当なのかもどかしくて仕方ありません。

かといって、私が気を揉んでいても何の解決にならないのも事実。今現場で命をかけて日本を救おうとしてくださっている方々を信じて、一日も早い原発問題の収束と被災地の方が早く不自由のない生活に戻れることを祈りながら、私にできることを続けていきたいと思っています。

そして、このブログではいつもながらの私のゆるーい日常や思いをお伝えしていきたいと思います。ちょっとした息抜きの場になれば幸いです。

アプリ/iTunesから寄付ができます！！

2011-03-14T15:28:00.004+01:00

毎日たくさんのイタリア人の知人やお客様から地震へのお悔やみの言葉をいただきます。

被災者の方は本当にお辛いと思います。不安なことも多いと思います。でも絶対に挫けず頑張ってください！！世界中のたくさんの人が日本を応援しています。

そして今朝、仕事の関係で、日本のiPhoneアプリの開発者が寄付を表明していることを知りました。

詳細はこちら

ビーボロと相談した結果、イタリアだけに留まらず、世界のアプリ開発者にも声をかけて賛同者を募りたいと思っています。

そしてアップル社のiTunes Store（米Appleのトップページにリンクがあります）からは赤十字に寄付をすることができます。どんなことでも構わないと思います。私たちにできることをやりましょう。

一人の力は微弱でもみんなの気持ちが一つになれば大きなパワーとなるはず。

KeyHoleTVで日本のニュースを安定して見れない方

2011-03-11T16:33:00.006+01:00

今朝大地震のニュースをテレビで知りました。
被災地域にいる友人、住民の方の安否が心配でなりません。

日本のニュースはKeyHoleTVでも見れますが、不安定できちんと見れない方、NHK、TBSをネットストリーミングできます！

NHK - NHKのストリーミングチャンネルです。
TBS - TBSのストリーミングチャンネルです。

一日も早く被災者の方が救助されることをお祈りします。。。

仮免許もうもらいました！

2011-03-05T09:45:00.001+01:00

仮免許を受け取りました！

申請書の受け取り控えみたいなしょぼい紙なんですが、これで運転できるらしいです。

本来の事務手続きってこうあるべきたと思うのですが、あまりにスムーズでキツネに摘まれたようであります。。。イタリア人もやればできるやん。

あとはオリジナルが早く届くことを祈るのみです。半年かかったとかいう人もいるみたいだし。

さて、3年のプランクはどうでるか？明日は車が空いてるので、早速試し乗りしてみたいと思います。絶対ワイパーと指示器間違えると思うわ。

運転免許を書き換えるぞ！

2011-03-03T22:59:00.001+01:00

以前に免許に関する書類が届いたという記事を書きましたが、その後音沙汰なく、結局何かの間違えだったようです。。。

気を取り直して、やっとこさ運転免許の書き換えの申請をしました。

自分で申請しようか、業者に頼もうか迷ったのですが、ちょうどうちのお店の裏に「Studio Di Consulenza Per La Circolazione Dei Mezzi Di Trasporto E Servizi Vari」というのを請け負っている業者があって、顔見知りなうえ、医師の診断書など全て込みで120ユーロで書き換えをやってくれるということだったので、こちらにお願いすることにしました。

自分でするよりいくらかお高いですが、面倒な書類の作成や郵便局への支払いなどしなくてすむし、お医者さんもここのオフィスに来てくれるので、実質待ち時間も移動も一切なしというお手軽さ♪

書き換えは来伊4年以内でないとダメだとか聞いたことがあったので、早くしないといけないのかなと焦っていたのですが、私の依頼した業者曰くはイタリアに来る前に日本で免許を取っていることが条件だそうです。

私が免許の書き換えに用意した書類は下記の通りでした。

♥ 日本の運転免許書

♥ 日本の運転免許証の翻訳証明（県庁で証明してもらったもの）

♥ 滞在許可書のコピー

♥ 身分証明書（carta d'identità）のコピー

♥ 写真3枚（内1枚は市役所で本人確認の認証してもらったもの）

※申込書の記入、医師の診断書、印紙、運輸省への支払いなどは業者が全てやってくれます。

やっぱりコムーネによって必要書類のばらつきがあるようですが、既に身分証明まで持っている人にとっては簡単に手に入る物ばかりだと思います。

費用は：

- 大使館で翻訳証明を発行してもらうのに33ユーロ

- 県庁で翻訳を証明してもらうの印紙代14,62ユーロ

- 市役所での写真認証に1ユーロ

- 業者への手数料120ユーロ

以上で、免許書き換えの総額は168,62ユーロでした！

今日医師の診断も完了し、免許が出来るまで2週間ほどらしいです。（ほんまかいな。。。）

免許ができたら晴れてSmart運転できる！やったー★

ス・シ・食いねェ！ Part 2

2011-02-27T22:07:00.001+01:00

ビーボロのお友達のリクエストにお応えして、寿司つくりやした！

こんなに真剣に作ったのは初！日本からすしのこ入手してきてたし。

材料は評判の魚屋へ足を運んでを揃えてみたけど、お目当てのまぐろは微妙でした。。。「家で最低24時間冷凍してからなら生でも食べれるよ」と言われたけど、普通まぐろって一度既に急速冷凍されてるんちゃうの？？二度冷凍？冷凍する理由ってアニサキスとかなんとか言う寄生虫退治のためだったような。。。

そんなこと考えてたら魚屋の兄ちゃん、あんまり魚のこと知らないのかなと疑問を持ってしまい、ちょっと生で食べるのが怖くなってしまいました。とりあえず解凍して食べてみるも、なんだか生臭いし、結局少量を鉄火に、あとは炙りにしました。

あと、瓶入りのいくらも勢い余って購入しましたが、これがまた、くっさいねん！たったの50gで700円もしたのにー。まぁ、日本でも激安の居酒屋とかで生魚を頼んだら、とんでもないのが出てくることがありますよね。。。今回手に入ったお魚はそんなレベルの鮮度でした（タコは◎でした）。っちゅうことはヴィテルボとしては悪くないのかな。。。

寿司ネタがやっぱり貧相なので、最高とは言えませんが、近所のスーパーの寿司より確実に美味しくできたと思います♥

この他にもお肉を使った突き出しや天ぷら、おみそ汁、十八番のりくろーおじ風ケーキを振る舞い、お友達にも大変喜んでもらえ、ホストとしてはやりがいのあるお食事会でした★

たまにはお家でおもてなしもいいもんですねー。

ヴィテルボよ、国際都市か？！

2011-02-19T00:16:00.004+01:00

昨日ふら～とヴィテルボのチェントロを歩いていたら、なんかヴィテルボにそぐわないもん見つけた。

それは。。。

インドの像！

鎖国してるんかと思われるほど、外国の匂いがしないヴィテルボにインド？！通り過ぎたのに、わざわざ戻ってチェックしちゃったよー。

なんとですね、ヴィテルボに念願のインド料理屋さんがオープンしてたの！！！そこの入り口の飾りがインドの像だったというわけです。

インド系の人を良く見かけるから、ずーっとずっと早くカレー屋オープンしてくれないかなと願っていたのですが、ついにその思いが通じたのだ！イエーイ！

ビーボロひっぱって早速いってきました♪

従業員は全員インド人、インド人の客もちらほらいたし、勇敢な（笑）イタリア人も結構入ってました。なによりちょっと面白かったのが、イタリア人の客はなぜか中年ヒッピー風の客が多かったこと（男性でも髪は長めでぼさぼさ、ラフな服装。労働階級の人ともちょっと違う、インテリ風、左翼系な感じ。）ベジタリアンもいましたねー。イタリアって風貌でその人の政治観がなんとなく垣間見れるから面白い。

肝心の料理はというと。美味しかったです♥ナンのサイズが小さかったのがたまに傷だけど、大満足です。ただ、辛さはなかったな。前菜用のソースも甘かったし、イタリアでは辛いのは受けないのかな。。。辛いのがお好みの方は辛いカレーにできるか聞いてみてください。従業員も親切なので、辛くしてくれるかも。

食べかけですみません。。。サフランのバスマティライスと大好きなほうれん草とカッテージチーズのカレー。うみゃーい。

インド料理って世界どこで食べても美味しいのねー。チャイまで飲んでお腹いっぱい二人で40ユーロしなかったので、お値段もリーゾナブルです。お口直しのファンネルシードも出てきました♪

アジア料理に飢えてるヴィテルボのそこのあなた！おすすめスポットですよ。

Porta Fiorentina Ristorante Indiano

Via G. Matteotti 67 Viterbo

（元々はピッツェリアだったのもあるのか、看板にはピザもあると書いてあります。さすがイタリア。純粋にインド料理食べに行こうよ。。。）

今更遅いのじゃ！

2011-02-17T22:53:00.002+01:00

餃子のたねが余っていたので、手羽先の肉詰めをしようと、手羽先を買って来たものの、近所のスーパーに売ってる手羽先、日本のより関節一つ多いじゃないの！！！

なぬー、慣れてるやり方では通用せず、手羽先と格闘すること小一時間、調理する前に鶏食べるの嫌になったという。手はニュルニュルだし、鶏肉の臭いに酔った。

去年から文句を言い続けてるピザ屋に新たな展開があったのでご報告を。

過去の経緯にご興味のある方はこちら。

年末、私が日本に帰省中、ビーボロ達がお店の取引先とのランチでやむなく店の前にある例のピザ屋に行くことになったらしいのですが、あの嫌みなオーナーが猫撫で声で寄って来たらしいんですよぉ！おぇぇぇぇぇ。

最近客の入りが悪そうだし、きっとヴィテルボでの口コミがいかに大切かひしひし感じていたのでしょう。手のひらを返したような態度、キモ過ぎるし、女々しい。

ビーボロ的には自分の犯した失態を認めたということで、許すって言ってたけど、私はいまいち腹の虫が収まらんのです。これは私の欠点でもあるかもしれませんが、一度信用できなくなった人間を悪くなくても素直に受け入れることができないのですねぇ。

まぁピザ屋のオーナーなんて、一生受け入れなくたってどうでも良い話だけど、この悶々とした気持ちが近い人の間で発生したとき、ほんと心が締め付けられる思いになります。この人はこういう人間に変ってしまったんだと自分に言い聞かせればいいんだろうけど、なかなかそううまくもいかないもので、失望感と寂しさが後を引きずるんですー。もうちょっと無関心になろうと頭をリセットしようとするんだけど、なかなか難しい。。。

おっと、話がそれてしまいましたが、ピザ屋のオーナーは今になってことの重大さに気づいたようです。遅いわい！チャンチャン。

ハートで抜いてみましたバームクーヘン

2011-02-14T22:39:00.001+01:00

ハッピーヤッピーバレンタイン！

柄じゃないんですけど、バレンタインスイーツなど作ってみました♥

もちろん、自分が食べたいものを、ですが。

なんとなくCookpadを見てたらバームクーヘンのレシピを発見！

そういやバームクーヘンといえば、阪神百貨店のクラブハリエはいつも長い列ができてますね。。。

家庭で気軽にバウムクーヘン by cafemin+

材料も至ってシンブル。作り方もシンプル。私にも挑戦できそう。

出来は。。。優しい味で美味しい～！芯を入れて丸めていけば通常の形状にできるようですが、平たく焼いてハート形に抜いてみました♥照れますなぁ。こうやって並べたら、四葉のクローバーだ！

断面もきれいに層ができています。

バームクーヘンなんておうちでできるものとは思ってなかったので、感動しました。

ビーボロからのお返しはこちら★。きゃははは。なんじゃこりゃ。

こりゃぁぁぁ！みゃんびきぃぃぃ！

2011-02-10T23:36:00.004+01:00

最近新しい出会いがあったりして、ウキウキ気分のビーボラなのですが、今朝けしからんものを目撃してしまいました！（怒）

日本から仕入れた300枚入りのミニ折り紙の一袋のかさが異様に低いではありませんか！

なんじゃこりゃと思って手に取ってみたら袋が開封されて、見事に中身半分が万引きされた模様！！！一つ丸々盗むならまだしも、半分て！嫌がらせか、それともばか正直なのか。。。防犯カメラがまわってる店で、袋を開けて商品の半分だけ盗むって、なんちゅう人。

マンマも万引きを知ってご立腹だったけど、今に始まったことじゃないと肩を落としてました。

確かにイタリアのスーパーを見てみてもそうだけど、買い物中に商品を開けて食べてたり、飲んでる人を目撃する確立がかなり高いです。実際、よく確認しないで買った商品の蓋が開いてて一つ足りなかったってこともあります。くぅぅー。

ウンベルト曰く、お惣菜コーナーでお惣菜を注文し受け取ったにも関わらず、レジに行くまでに食べ切って証拠隠滅してる人を何度も見かけたことあるんだって。しかも知り合いもしてたらしい。日本じゃありえーん！だいたい、レジに並んでるところで商品食べてる人を見ても（きちんと払うと分かってても）かなり引いてしまうのに、払わん気で、どうどうと食べるなんて考えもつかへんよ。

しかも、なにより驚きなのが、たとえ万引きを現行犯で見つけても、警察が来るまで店内に強制待機させられないんですって！なぜなら軟禁行為になるから！被害者が犯罪者になってしまうそうです。ってことは警察もそんなすぐに来てくれないだろうし、万引犯がおとなしく店にいるとも思えないし、逮捕するなんて神業？

いやー、ぼーっと商売してられません（汗）

ちゅうか、万引きしたあほ！今度見つけたらただじゃすまへんで！キー！

お年頃。。。

2011-02-08T00:59:00.000+01:00

最近とってもいいお天気続きで、昨日、ビーボロを無理矢理誘ってジョギングしてみました！！！

というか、ジョギングしたかった。。。

もう情けない。500mも行ってないのに息が上がってしまった。

ウォーキングはいくらでも行けてたから、走れると思ってたのに、なんと言う体力の低下。。。だろうなーとは思ってたけど、ここまでひどいとは（泣）

このままではいかん！何度目の正直かもう忘れたけど、そろそろ本格的に運動を始めたいと思います。冬眠から覚めないと。

ビーボロにも呆れられ、彼のジョギング消化不良をキャッチボールやフリスビーで穴埋めするはめになりました。

またそれが仇となって、本日筋肉痛ー！

やれやれお年頃です。

魔法のようなレシピ

2011-02-05T17:05:00.000+01:00

玉ねぎやニンニクを素手で調理すると、手に臭いが吸収されてしまうのは私だけでしょうか？洗ってもなかなか消えず、乙女らしからぬ香りを愛おしいと思うべきか、悲しむべきか。。。

さてさて、お友達に触発されて、先日今年初のパン作りに挑戦しました！

タターン！無性に食べたかったシナモンロール。

外側がちょっと固くなっちゃったけど、味は上出来、上出来♥

なにより感動したのが、家で粉砂糖が作れること！スーパーで粉砂糖が欠品になっててアイシングなしかなぁとテンションダウンしてたのですが、↓こんなすごいレシピに救われました！アイシングがなければ見た目も美味しさ半減してたと思うので感謝☆

アイシングにも使える、手作り節約☆粉砂糖 by 至福の時

砂糖とコーンスターチだけで粉砂糖！

はじめは半信半疑だったんですが、試してみてびっくり！本当に粉砂糖でした。粉砂糖って単なる砂糖をパウダー上にしたものだと思ってましたが、違うんですねー。

これは大発見。もう粉砂糖買わなくてもいいわー♪

日本人は対人関係を気にするからよろしい

2011-02-04T00:54:00.010+01:00

普段はあまり興味のないイタリアのリアリティーショーなのですが、今シーズンのGrande Fratello (英：Big Brother)はイタリア＆日本人ハーフの参加者がいるのでついつい見ています。（男前のモデルさんです♪）

番組中、参加者の両親などからのお涙頂戴応援メッセージが届けられるのですが、ハーフのマンマ（日本人）と他のイタリア人参加者のマンマの言うことを聞いて、決定的な文化（人間性とも言う）の違いに気づきました。

ハーフの日本人マンマは「人にされて嫌なことは絶対してはいけません。」と人として大切なことを伝えていました。

あるイタリア男（番組中彼女を裏切った）のマンマは「みんなに避難されても気にしちゃだめよ！あなたはいつも女の子にもてるものね。あなたを誇りに思っているわ。最後まで頑張るのよ。」的なメッセージを送っていました。

普通、日本人の親なら、番組内で人を傷つけるような行為をした息子に「周りは気にせず、頑張れ」なんて言うか？！「人を傷つけるようなことはしたらあかん」って諭すよね？

この違い！「この親にしてこの子あり。」ハーフのモデルさんはモラルがあって人間ができてる感じがします。

その点、一方のあほ息子の女たらしは悪いことだとも思わず本能の赴くまま！欧米人にありがちな「まずは僕がハッピーじゃないと、周りもハッピーになれないよ」ってなやつです。自分の本能を少し犠牲にして周りをハッピーにすることは考えられないのか？！

日本人は身内に対して厳しすぎると思うことが多々あるけど、イタリア人は身内（特に子供）に対して甘過ぎる！

褒めて育てるのは自尊心を養うのに大切だけど、ダメなことはちゃんと叱らないと健全な自尊心は育たないよね。

イタリア人はきちんと𠮟れないで育ってる人が多いから、大人になっても「ごめんなさい」の一言が言えなかったり、ちょっとの我慢や妥協ができない人が多いのではと思ったりします。

ヒステリックではなくきちんと子供を諭すことのできる親（イタリア少ないような）はどちらかというと見識があるし、子供も良い子が多いと思います。

なんとなくテレビを見ながら対人関係を育てる教育って、人として必要なんだなーと感じました。

日本の勝利品

2011-01-30T21:08:00.003+01:00

帰省中は大切な家族や友人の温かさに触れパワーチャージさせてもらった私。

みんなも再会を喜んでくれて、一緒に過ごす時間がお互いの元気の源になってるそんな感じがして、とても嬉しかったです。

特に両親にとってはいろいろと心配事のある年だった（な）ので、少しでも支えになれたようでよかったです。両親に心配かけるなんてもってのほかだと思うし、私自身も安心して見守ってもらえるようなイタリア生活をおくれるよう気を引き締めていきたいと思っています。

さて、そんな2011年の私のイタリア生活お助けグッズを見つけましたよー。

モップ付きスリッパ！！！Tiè!

歩くだけで掃除できるやん！これでマンマの掃除に協力できるんちゃうん！

掃除下手のレッテルを貼られている私としては挽回のチャンスとばかり即買いしてしまいました（笑）

マンマの反応はというと。。。

私の気持ちだけは受け取ってくれたと見た。

なにより、あまりに可愛いので自分の分も欲しかったそうです。ビーボロも欲しいと言いだし、家族全員でモップ族になろうかと計画中♥

嬉し申し訳なかったこと

2011-01-28T17:00:00.003+01:00

イタリア帰国後、開口一番にマンマに言われたこと。

「ビーボラ！！あなたが不在中、息子が私の作ったものを食べなくて困ったわよぉ！！」

日本滞在中にビーボロから家の食事がつまらないとは聞いてたけど、ここまで深刻だとは想像しておらず、マンマに申し訳ない反面、ビーボロの食生活に対する意識向上に目を細めてしまいました♥

バラエティ豊富でバランスのとれた食生活に慣れると、ワンパターンな食事は喉を通らなくなっちゃうのよね。。。そして、この気持ちは食べることが好きな人じゃないと分からない。

私は料理上手とはまだほど遠いかもしれないけど、実家では食べ物の話題が尽きず、今までいろんなものを食べて育ってきたから、それなりに舌は肥えてると思うのです。

最近近所のレストランで食べたひよこ豆のスープを真似て家でも作ったりするのですが、私の不在中、それをビーボロがマンマに作ってと頼んだらしいんです。マンマの豆の食べ方といったら、もっぱら豆の水煮缶に、塩とホワイトビネガーのみ。調理したのは好きではないと思うし、スープは基本きらい。だから、ビーボロのリクエストする料理がどんなものか想像つかなかったらしく、ひよこ豆の水煮缶をレンジでチンしたものにオイルをかけて出されたそうです。。。

うげ、想像するだけで。。。うううっ。

（※ ここまで言っておきながらなんですが、マンマのレパートリーにある料理はとっても美味しいんですよ。）

食材を美味しく堪能できるのが人間の特権であり贅沢。美食家でなくてもいいから、いろんなものを楽しく味わえる家族になりたいというのが私の希望です。マンマには大変申し訳ないけど、ビーボロにはもっともっと食べることを楽しんでもらえるよう料理を頑張ろうと思っている今日この頃です。

仲良く初風邪

2011-01-17T21:01:00.002+01:00

先週イタリア入りしています。

ここヴィテルボは毎日お天気が良く、ぜんぜーん寒くないので外に出ていろいろやりたいのですが、こんな時に限って風邪を引いています。。。

ちょうど去年の冬風邪をこじらせて、気管支炎になってしまったので、咳するのがちょっと怖いんですが、風邪は人にうつすして治るもの？！私もビーボロにうつして快方に向かっております（悪）♪

新年早々仲良く風邪。。。たまにはこんなのもありかと、二人でお味噌汁をすすりながらまったりしています。みそ汁に癒されるビーボロ。。。その姿を見ていると前世は絶対日本人だと信じずにはいられません。

謹賀新年：うさちゃん！

2011-01-02T13:46:00.000+01:00

明けましておめでとうございます。
今年も皆様にとって幸せな幸せな一年になりますように。。。

こちら↑、イタリアはピエモンテ州に展示されているGelitinというアーティストの巨大うさぎちゃん。マテリアルは5年間かかって編んだそうです。2025年までこちらに寝っ転がっているようなので、バローロで酔っぱらった帰りに寄ってみてはいかがでしょうか？（笑）

ゆく年くる年

2010-12-31T13:15:00.002+01:00

日本食をモリモリ食しているビーボロです！お母ちゃんの年越しそばも食べましたよー。

今年はイタリアでいろいろとお料理をしていたので、お節作りを手伝うのがなんだか楽しくて、成長した自分にびっくり！

今年も残すところ後わずか、皆様良いお年をお迎えください。

来年もどうぞよろしくお願いします♥

迷い猪を食す

2010-12-27T05:49:00.000+01:00

母の同僚の家に猪が出没し、それを確保したとの美味しい話に便乗して、なんと捕れたてほやほやの猪肉をいただきました！（ビーボラ家は猪出るほど田舎とちゃうよ！）この帰国中に猪を食べれると思ってなかったのでラッキー。

近所に住む祖母や親戚をよんで早速ボタン鍋の会を開きましたよ～。イタリアでもパスタやステーキで猪を食べましたが、やっぱ鍋が最高！栗味噌に山椒を効かせた大人の味は日本酒もすすみます♥お肉も新鮮だからか、全く臭みもなく、美味しいこと！迷い猪に感謝です。

家族団らん、イタリアではしょっちゅうやってるけど、実家での団らんは心から和みますね。

それにしても日本の冬はいいなー。食事がうまい！ワンパターンな食事をしているビーボロに日本での食生活を毎日自慢している悪嫁であります♪ヒッヒッヒ。

パソちゃん無事帰宅

2010-12-22T01:20:00.001+01:00

お騒がせ事件のパソコンですが、昨日、無事元気いっぱいで帰って来てくれました！

データも消えてなかった！ほっ。。。
2010年最後の最後で神様に見放されなかったにゃー！秋から踏んだり蹴ったりだからもう一発来るかとドキドキしていたけど、大丈夫だった。これからは上げ上げで頑張りたいと思います！

ちなみにHotmailも使えます！とは言ってもこちらは未解決。なんせパスワードわすれちゃったからね〜。秘密の質問も覚えてないから、（だって10年以上前に設定したんだもん！）このパソコン以外からは見れません。。。

それにしても、日本は百貨店に言ったらお姫様のように扱われ、ダイソーでも5つ星ホテル並みのサービスを受けられて、もう感動です！

銀行なんて、二人の警備員のおっちゃんと、店長のおっちゃん？が大きな声で「いらっしゃいませ！」って叫んでたよ。市場に来たんかと思ったわ（笑）

このサービスに慣れすぎると、イタリアに戻った時に順応できなくなるからほどほどに満喫しないと。。。

パソコンぶっ壊れる

2010-12-20T22:31:00.002+01:00

只今日本生息中のビーボラです。

今回、初めてローマ→関空の直行便に乗って帰ってきました！

いやー、楽なはずが、空港に到着するまでに乗っていた電車がRoma　Tiburｔinaの駅で突然運航停止し大パニックになったうえ、飛行機は飛行機で里帰りの親子連れが多く、泣きわめく子供たちのおかげで休むこともできず、早く帰ってこれたにも関わらず、いつもよりなんだか疲れました。。。

しかも、

商売道具のMacBookが帰国一番に壊れた。。。立ち上がらなくなくなった。。。

おげー。

今回の帰国は心の壁でもある面倒なイベントがあって、いつもよりテンションダウンな帰国だったのは確かなのですが、まさかパソコンまでダウンするとは。泣

修理品が本日あたり戻ってくるようですが、ハードの破損だったらデータ全部失うことになるらしい。。。2010年最後の私の運気にかけたいと思います。データ健在でありますように。。。

あと、それに伴い、hotmailでご連絡いただいている皆様、パスワードを忘れてサインインできなくなっちゃったので（前は自動サインインにしてて、完全に忘れた）、お手数ですがこのブログ等、別の手段でご連絡くださいまし～

ぱたぱた。ご存知ですか？

2010-12-16T18:02:00.005+01:00

Caninoの続き。。。

オイルフェスタ会場近くの小学校で手作りバザーがやってたので、ちょっと覗いてきました。バザーってたいして欲しいものないはずなのに、なんだかワクワクするんですよね♪

そして、ついつい懐かしくて、こんなものを衝動買いしてしまいました↓。

これ、なんて言うんだろう。ぱたぱた？工作の授業で作ったこともあったかな。記憶が定かではないけど、とにかく無性にパタパタしていたのは覚えてます。

交互に傾けるとあら不思議、木版がパタパタと反転しながら下りていきます。

これはCanino在住の木工作家のおっちゃんが作った手作り品。

この玩具に反応していた私を見て、おっちゃん、嬉しそうに「おおー、君これ知ってるんか！」と話しかけてきました。

普段、対外的にはしょうもない発言をほとんどしないビーボロなのに、この日ばかりはなぜか「あっ、彼女見た目より年いってますから～」なんてむかつくコメントしやがった（怒）←後ほどケリを入れてます。（これきっと無料で配られてたワインのせいだ。）

フォローしてくれたのかどうかは分かりませんが、年齢の問題じゃなくて、アジアの玩具だから私が知ってて当然なんだって。なるほどね〜。

けど、日本人でも今どきの若者は知らないんじゃないかなー。

ちなみにこのぱたぱた、日本か中国どちらが起源の玩具か知ってる？と聞かれたけど、どっちなんでしょう。。。日本の民芸品のからくり玩具に分類されてるみたいだから日本のものなんかな。

イタリアのド田舎でのちょっと懐かしい和のお話でした。

うまうまオイル

2010-12-16T11:04:00.003+01:00

12月に入って猛烈に忙しくなりました。忙しい方が張り合いがあっていいんだけど、暇から突然忙しくなると、体がついてこないにゃー。歳かいな。。。

数週間前になりますが、今年も恒例のCaninoのオリーブオイルフェスタに行ってきました！（去年の記事はこちら。）

わざわざCaninoまで行かなくてもヴィテルボで手に入るオイルもあるんですが、今回は去年好評だったオイルFrancesco Ortiをゲットするための出陣です♥

と言うのも、舌の肥えた従姉妹が「リンゴみたいな風味で激ウマ」と絶賛してくれ、調子に乗ってまた買いに行って来たのです。エヘ。

去年はお土産用に見た目買いしたのですが、今年は私達も慎重に味見。。。

ほんと、うまいわー！

オイル臭くないし、渋みもないし、フルーティー。日本人の口に絶対合う！Caninoのオイルは渋みが特徴らしいんですが、私はマイルドな方が好みなので、ここのオイルが今まで食べた中で一番だと思っています。

これに、おいしいパンとワインがあればもう他に何もいらないよね。
至福の時。。。

こちら、ヴィテルボはNepiのノヴェッロです。ラベルが可愛くて買いました。フルーティで飲みやすかったです♪（全く臨場感のないコメントでごめんちゃい。）

パンはもちろん、手作りのハイジパン！手間はかかるけど、最高！

Caninoオイルフェルタは今年で50周年を迎えたらしく、ブルスケッタやワインが飲み放題食べ放題でした。太っ腹！旗手隊（中世の格好で旗をバトンのように放り投げながら行進）のパレードもあり、ほんの数メートルしかメインストリートのない小さな町ですが、素晴らしい町おこしのイベントでしたよ♪

WikiLeaks速報 - ネット戦争か？！

2010-12-09T01:27:00.002+01:00

毎日WikiLeaksのジュリアン・アサンジ氏がニュース番組を騒がせていますが、ネット戦争とは正にこのことを言うんでしょうか、ネットがえらいこっちゃになっています。

2ちゃんねるの海外版、4chanが起爆剤となって、WikiLeaksの資源である寄付を差し止めたVisaやMasterCardのサイトをクラッシュさせるというハッキングが発生してるらしんです！！！

さっきまで本当にvisa.comはダウンしてたし、アメリカの支払いシステムが混乱してるというニュースが次々上がっています。。。

一般人が操るバーチャルな世界が実世界を危機にさらすなんて、ある意味時代についていけない。。。けど、アメリカ（権力者）に真実をもみくちゃにされたくないし、ビーボラはどちらかというとWikiLeaks支持派なのら。

このニュース、誤報されなければいいけど。。。ビーボロとリアルタイムで4chanの攻撃を追っていたのでかなりハラハラしました。。。

恐るべき美的感覚の違い

2010-11-28T16:08:00.005+01:00

今日はせっかくちょっと遠出したかったのに、あいにくの雨です。ブー↓。

イタリア人から「日本人はきれい好きだ」と思われてるとよく聞きますが、うちのマンマも例外ではなく、私がイタリア人のきれい好きに驚いているのに、驚いていました。（文章なんか変か？）

特に美的感覚。イタリア人と日本人は全然違うと思います。

イタリア人＝美を追求

日本人＝効率を追求

マンマがこの夏、私の実家に来たときの話。

うちに泊まった日の朝、みんなで朝食をとっている時にマンマにこんな質問をされました。

「寝室の天井の電気、注意書きのステッカー取り忘れてない？ちなみにここ（ダイニング）のも！」

（うちはパナソニックの大きなシーリングライトを使用しています。）

天井を見上げる我が家のメンバー。

日本の電化製品特有の透明の小さなステッカーに注意書きが書いてあるやつが確かについてる。

「あーこれね、わざとですよー。通常付けたままにしますねんよー。（ニコニコ）取ってしまったら注意書き忘れてしまうから危険でしょ。」

と誇らしげに答えるうちのパパさん。確かに一理ある。

「ええええええ！で、で、でも、見た目が悪いじゃないですかぁ！イタリアでは家電を買ったら最初にステッカーを剥がすんですよ。私はなくさないように、それを一つのノートにまとめてるんです。」

驚愕して声が裏返ってるマンマ。（笑）

そんなマンマの反論に急きも慌てもせず、「いざと言う時に注意書きを探さないといけないなんて、非効率じゃないですか！日本ではそんな面倒なことはしないんですよー。透明のシールだし、見た目も全然悪くないですよー。ハハハ。」

パパ、かっかっこいい！！

ブレることなく、なんて筋の通った回答。

日本ってそーだよね。ポットにだって高温注意って書いてあるし、ガスにはガス漏れ注意と緊急連絡先が書いてあるし、安心だよねー。

マンマは納得いかないようでしたが、あまりに父が自信満々だったので、狐につままれたように頷いてました。相等なカルチャーショックだったことでしょう。

私は完全に日本人の目線なのか、今まで実家の家電に貼付けてあるステッカー気にしたことなかった！！！しかも、去年購入した炊飯器には、付属の「警告」ステッカーを貼っておくよう指示があったから、まんまと貼ってしもたわ！やっぱり日本人だな。

美を問われたら絶対にイタリアなんだけど、日本人のこのゆるーい美的感覚、私は好きです。

電子レンジの掃除に奮闘する

2010-11-25T19:13:00.003+01:00

最近「掃除」という言葉にやたらに反応する私。。。

以前よりずっとずっと片付け上手になったと思うんですが、マンマにはどうやったってかないません。

まっ、彼女のレベルを目指している訳では全くないので、自分なりのやり方で平気なのですが、マンマの掃除術から学ぶことも多いのも事実。

先日の話。

いつものように、ビーボロと二人で夕食を終えて片付けをしている最中（マンマは仕事で22時頃まで帰らないので先に食べます）、レンジの指紋が目についた訳です。

うちの電化製品はステンレス製なので指紋が目立つんですわ。

いつもなら見て見ぬ振りをするところ（悪）、マンマも忙しくしてるし、たまにはと思って乾いたクロスでキュキュッと一拭き。

はて？何故か汚れが広がってる。

クロスが汚れてるのかなと思い、今度は濡れたスポンジでキュキュキュ。そして再度、別のクロスでキュキュキュ。

？？？

きれいになるどころか、表面が剥げてていってる感じ！うぎゃーー！なんで？

マンマの大切な家具がぁ。。。。殺される（←結構まじで気を使ってたりする）。。。

もう、レンジの指紋すらきれいにできないのかと思うと私、鬱になりそうでしたよ（涙）。

マンマ帰宅後、この不祥事を告白し、真相を教えてもらいました。

マンマはステンレス製品はTEAKという家具用ワックスを使ってお手入れしていたらしいんです。TEAKを綿に付けてスーっと一拭き。クロスだと筋がいってしまう所、TEAKなら新品同様マットな輝きが再現できます。

どおりでレンジもオーブンも冷蔵庫もガスのフードもピッカンピッカンに輝いている訳だ。なのに、私は水拭きし、TEAKのベールを剥がしてしまっんですねー。でも、そんなの知らんよねー？？？ワックスなんてフローリングだけかと思ってたわ。

イタリア人には基本のお掃除術も私にはまだまだミラクルですねー。

HP（やっと）リニューアル！！！

2010-11-18T22:24:00.008+01:00

今日なんとなくネットサーフィンをしていてこんな素敵なものを見つけました♥

PEGA D&Eという台湾＆中国ベースのデザイン会社がデザインしたペーパーティーポッドです。いつでもどこでも茶道が楽しめるポータブルティーセットがコンセプトで今年のiFデザイン賞受賞作品だそうです。贈り物とか、デザインホテルに置いてあったりするとテンション↑しちゃいませんか？まだプロトタイプなのかな？販売はしていないようです。

詳しくはこちらのビデオをチェック！癒されましょう。

さてさて、クリスマスが近くなるとうちの画材屋は猛烈に忙しくなり（満員御礼）、また今年もマンマの殺気を感じる時期に突入しました。私には全く被害はないのですが、親子＆夫婦喧嘩が激しくなるので、他人の私は肩身の狭い思いをするのであります。

そんなときはお店にいてもなんとなく疎外感を感じるので（私が手伝えたらいいんだけどね。。。まだ完全に役に立てるほどのイタリア語＆画材の知識はないのです。泣）家で内職してるのですが、やっと、ようやく、長々放置していたHPをリニューアルしました！！！

まだ写真がリンクされていない所もあるけど、前よりだいぶ見やすくなったと思います★デザインも私好みの雰囲気に仕上がり、我ながら大変満足しています。あとはショップを付けたら完成なり！

しかも今月は翻訳のお仕事がゆっくりなので、この機会に作品作りに取り組みたいと思います！おー！

貝殻コインケースを作りました

2010-11-15T13:23:00.002+01:00

小学校のときのバザーを思い出して、帯の残り生地でコインケースを作ってみました♪

今も地域のバザーとかあるのでしょうか？小さい頃、学校のグランドで開催されるバザーでお母さん達が手作りした小物やお菓子等を買うのをとても楽しみにしていたのを今でもよく覚えています。あの頃のバザーってかなり手のこんだハンドメイドアイテムが子供のお小遣いで買えるような価格で販売されていたので、作る側になって初めて破格だったんと感心してしまいます。

この貝殻コインケースは手のひらにすっぽり収まる可愛いサイズなので、バールでカフェを頼むときの1ユーロやスーパーのカード代の1ユーロなど、ちょっとした小銭を持ち歩くのに最適です♥

両端をキュッと押さえると開く仕組みになっています。

クリスマスに向けて日本柄以外にも、いろいろなテキスタイルのコインケースを作って行きたいと思っています♪こちらのアイテムはKlimt Artにて見ていただけますのでお近くの方は是非遊びにいらしてくださいね。

地中海式ダイエットで健康生活

2010-11-11T14:14:00.008+01:00

久々のブログですが皆さんお元気ですか？

なんだか最近執筆意欲がなかったのですが、この週末、十年来の友人がギリシャから尋ねてきてくれ、元気ハツラツ Cになりました〜♪

彼女とはかれこれ14年の付き合いだけど、会ったのは今回を含めてたったの3回。それなのに、不思議なフィーリングがあって、距離や月日を感じないと言うか、青春時代のひと時を分かち合った仲間ならではの安堵感というか、居心地の良さがあります。なにより全然変ってなくて、童心に返ることができました。

年を重ねるごとにいろんな出会いやターニングポイントがあって、親友や身内と言えども、価値観がまるで別人のように変ってしまったのを目にしてきたので、自分をしっかり持って成長している友人の姿は頼もしかったです。

しかも、努力家の彼女、栄養士＆ダイエットアドバイザーとなって今年アテネにクリニックをオープンしたとのこと。早速アドバイスもらっちゃいました♥

健康のための食事法「地中海式ダイエット」です！

このピラミッドと普段の食生活を比較してみると、私の場合、完全に肉と野菜の位置が入れ違っています。赤みの肉は月に数回って、、、私、というかビーボロ家は過剰摂取してますわぁぁぁ。

常々より野菜不足に危機感を感じていたので、怠け心を捨て、これを機に、生活改善することを心に決めました！週に3回はノンナの家でのハイカロリーな食事と決まっているので、それ以外の日は野菜や豆メインの献立に変えようと思います。

グリークサラダで地中海式ダイエット by kiimo

友人に美味しいグリークサラダのレシピを教えてもらったので、早速実践しています。普段生トマトを食べないビーボロもフェタチーズとならモリモリ食べてくれるので、かなり有り難い！レシピを公開するほどでもないのですが、良かったらCookpadにアップしたので、試してみてください♪タンパク質にカルシウム、ビタミンを美味しく、一石二鳥に取ることができますよん。

余談ですが、偏食の激しいうちのマンマはと言うと。。。。友人に将来病気になるとがっつり脅されてました。彼女なりに頑張って肉や豆を食べているようですが、単に偏食という域を超えているため、精神科によるセラピーが必要だとか。。。肉を食べないといけないと思うと吐き気がするほど重症なんですよー。今はまだ若いから自覚症状はないけど、まじで将来が心配です。

良いものはやっぱり高い！

2010-10-26T22:40:00.005+02:00

今日は雨が降ってて寒いです～。ブルルルゥゥ。皆さんお元気ですか？

以前からマイホーム計画についてちょこちょこお話していますが、現在目をつけている建築中のマンションの完成予定は2013年と言うことがわかりました↓。2012年だと信じてたので、ショックー。

たった4棟建てるのにいったいどれほどの時間がかかるのでしょうねー。しかも平面図、寸法の入ったものくれないみたいです。自分でものさしで測れと。イタリアではこれが普通なんでしょうか？んー。

そのくせ、来年の春頃までに各部屋の配置を完成させるよう言われているので、アイディア探しに只今ローマで開催されているMoa Casaという家具の見本市に行ってきました！

家具の見本市と言えば、やっぱり一番はミラノサローネですが、業界関係者の多いサローネと比べるとMoa Casaは一般向けです。家族連れも多かったし、家の平面図を持って商談している人もたくさんいました。

日本にいるときからイタリア家具の大ファンだったのですが、実物を目にしてテンションアップ↑↑↑。右も左も家具・家具・家具！どれもこれもお洒落～♥開けてみたり、座ってみたり、寝転んでみたり、思う存分触りまくってきました。

Photo: Valcucine

それにしてもいいものは素人が見ても分かるんですかね、存在感が違いました。素敵だなと思ったキッチンは200万円近くします。うぎゃー。

大量のカタログをゲットして、マイホームの夢の世界に浸っています。予算でどこまで行けるだろうか。。。Mondo Convenienza（イタリア版ニトリ？！）にはお世話にならないで良いよう目標高く頑張りたいと思います！！エイエイオー！

ラブレターです！

2010-10-18T11:59:00.010+02:00

居候生活のため、一人用の部屋を二人で使っているわけなのですが、やっぱりこの部屋はお一人様仕様なので収納スペースが足りないのが目下の悩みです。

そのため、ものが増えるごとに整理しないと収納するスペースがないんですねぇ。

先日もたまった雑誌を片付けるべくタンスをあさっていたら懐かしいものを発見しました！

ラブレタ～♥

いや〜ん♥ばか〜ん♥

私とビーボロはこの10月で出会ってもう丸４年。そのうち3年は日本ーイタリア、フィレンツェーヴィテルボの遠距離恋愛だったので、膨大な量のメール交換はもちろん、手紙類も結構あるんですねー。すっかり忘れてたけど袋に入れてしまい込んでいました。

片付けもそっちのけで思わず読みふけっちゃいましたよー（お恥ずかしい。。）なんたってね、幼稚園の工作みたいで面白いの！私達ロマンチックな演出にはほとんど縁がなくて、記念日と言えばサブライズ工作だったんですねー。

私からビーボロに宛てた世界一大きな手紙（単にめちゃめちゃでかい紙に手紙を書いた）とか、今見ても笑っちゃう。

↑これ私のお気に入りです。ビーボロ作。題；Spinning Heart。ハートがくるくる回るだけなんですけど、気持ちがとっても伝わった一品です。切り花をプレゼントされるより、こういうプレゼントの方が私は心が満たされるんです。

他にも喧嘩した時のメモも残してありました。怒りモードの手書き。これからどうしたいかについて食い違いがあったときのものだと思われます。話してもラチがあかないときはとにかく書き出します。ブレインストーミングみたいな感じでしょうか？育った環境も言語も違う人間が分かり合うために涙ぐましい努力をしていたのですね（涙）。

もちろん今でもちょくちょく言い合いはします。でもこの4年間気持ちをストレートにぶつけてきた結果、お互いのことを何十倍も分かり合えているような気がしています。

思い出の品って取っておくべきですね。なんだか初心に返りました♪

久しぶりに新作バッグ作りました♪

2010-10-12T13:37:00.007+02:00

久しぶりのハンドメイド作品です♪

春にフィレンツェで購入したテキスタイルを使用してバッグを作りましたよん。

このテキスタイルの色合いもデザインもとっても気に入っていて、ハサミを入れるの少し躊躇してしまいました（汗）何を作ろうか迷いに迷って、丸みのあるフェミニンなバッグにしました！コサージュやリボンなどの飾りを付けようか、それともこのままにするか。。。悩むところです。

今回はマグネットボタンを使用したのでとってもプロっぽい仕上がりです。↓一手間加えるだけで完成度がアップした感じ♪

販売＆オーダーメイド可能です。お気軽にお問い合わせくださいね。

近いうちにホームページも整理したいと思っています。（かなり放置してるから。。。）

ラツィオより南はエチオピア

2010-10-11T21:56:00.003+02:00

ダグラス・クープランドのTwitterリンクより面白いものを見つけました～♪

この地図はイタリアの上流階級の想い描くステレオタイプなんだって！

ラツィオより南はエチオピアになってます！！ナポリは海賊国家になってるし（笑）ちなみにサルデーニャは「ベルルスコニア」。がはははっは！

あなたは納得？それとも物申す？

インフルエンザ流行ってますか？

2010-10-06T20:49:00.003+02:00

テレビ付けたら懐かしい顔が。。。

誰かと思ったら、松田聖子じゃないっすか！！

イタリアのテレビになんで松田聖子と思ったら、「BONES」っていうアメリカのドラマにゲスト出演してたようでそのエビソードを私がちょうど見たと言う訳だったのです。

それにしてもハリウッドスターと並ぶと松田聖子と言えどやっぱりちょっと見劣りするなーなんて感じてしまいました。きゃしゃだし、他の共演者よりずっと背が低いし、顔が若いのではなく、雰囲気が幼くて、パンチに欠けました。（もちろん監督は日本人独特のその雰囲気を狙ってるのでしょうが。）

それはそうと、日曜日に全然行きたくなかった親戚の子供の誕生日会に強制参加させられ、おまけに家族全員でインフルエンザ（？）をもらって帰ってきました。踏んだり蹴ったりだよ。

上からも下からも大洪水ってなインフルエンザがここ最近はやっているようで、潜伏期間を経て月曜日の夜、突然ビーボロ、マンマ、ウンベルトが苦しみにトイレにダッシュ！びっくりするくらい同じ時間に。子供の風邪がまさか私達にうつるとは思ってませんでした。。。その後ビーボロは40度近くの熱が出て撃沈。昨日丸一日おとなしくしていたので元気になりましたが。

私はというと。。。

お腹がちょっとゆるくて熱っぽくなったものも、彼らのような症状は出ず、アジア人には感染しないのか、私が単に頑丈なのか分かりませんが、とにかく寝込むようなこともなく済みました。

季節の変わり目、体調を崩しやすい時期なので皆さんも気をつけてくださいね～。

だから一人息子は。。。

2010-10-04T00:19:00.005+02:00

先日ちょいとした用事でローマまで遠出してきましたー。

帰りの時間が終電に間に合うか微妙だったので本当は車で行きたかったのですがマンマの強い要望で電車で行くことにしたのです。（車だと1時間半～2時間くらいで行けます。）

こう言うときって、絶対マンマの言うこと聞いちゃダメなんですよね～。案の定、終電間に合わなかったよ。

ちょっとした用事ってコンサートだったんですが、予定通りに始まって予定通りに終わることに賭けた私達が無謀だった。深夜のローマを歩き回って空いてるホテル探しましたよ。家なき子みたいだった。あー惨め。しかも疲れた。プラス無駄な出費。

しかも翌日、ローマテルミニからヴィテルボに帰る電車がない！朝5時台と9時台の次が17時台というあり得ないスケジュール（別の駅発のはあったみたいだけど）。

しかたなくオルテというヴィテルボの近くの駅まで行って乗り換えることにしたのですが、オルテからヴィテルボも3時間後まで電車がない！（車で20分ほどの距離です。）くぅー、そりゃこんなんじゃ観光客来ないよね、っちゅうか来れないよね。ヴィテルボかなりビジネスチャンス逃してるわ。

ラッキーにもバスが出てたので飛び乗ったのですが、このバス代めっちゃ高いねん！ローマ→ヴィテルボが4ユーロちょっとなのに、オルテ→ヴィテルボが7ユーロ！うげー無駄！距離全然違いまんねんけど、どーゆーこと？

ヘトヘトになって帰ってきた私達、もちろんビーボロはマンマにブーイングでしたわ。次は絶対車で行くって啖呵を切ってました。

一方マンマはと言うと、半泣きでそれは絶対しないでと懇願。ローマからの夜道を運転するのは危ないから。

私、申し訳ないと思ったけど一言言わせていただきました。

「将来私達に子供ができて、車でローマまで行かなきゃいけないことだってあると思うんだけど、一生車なしっていうのは現実的じゃないよ。」

マンマはそれは重々承知だそう。でも彼女曰く、そんな日が来たら心配で心配で死んだ方がましなんだと。大げさな。。。

私、また申し訳ないと思ったけど言ってしまいました。

「マンマの心配性のために私達いつもこんなしんどい思いをして出かけるのはちょっと酷だと思うんですが。。。」

うるうる目のマンマ。そうよね、これは大問題だわと大パニック。そしてマンマのだした答えはタクシーを使うこと。

。。。

ん。

。。。

片道80ユーロ。

はっきりいってタクシーに乗って帰るのも、ビーボロが運転するのもあんまり変らん気がするが。というかむしろ無駄？自分の息子の運転がそんなにも信じられないのか。。。

これだからイタリアマンマの手元に置かれた一人息子はダメ夫になってしまうのだ。

進化したイタリアの薬局（ピンク）

2010-09-26T18:58:00.007+02:00

先日、近所のお店の仲良しさん達との食事会に行ってきたのですが、食事会のメンバーの一人、薬剤師のR嬢から薬局の珍ネタを聞いておったまげてしまいました（汗）

しょっぱなから話が逸れますが、イタリアの薬局っていつも薬剤師さんがいて、24時間開いてるし（全部じゃないけど）、私は日本よりも頼りになる気がするのですがみなさんはいかがでしょう？？

と言うのも、日本滞在中、ビーボロの喉が炎症を起こして大変なことになってしまって、その時、薬を購入するのにすごく苦労した苦い思い出があるからなんです。

日本のドラッグストアは薬剤師不在のところが多い上、薬剤師を見つけても医師じゃないので診断できませんと意見ももらえず、確かにルールなのは分かるけど、専門家としてもう少し助けてほしかったぁ。。。

特に私達が訪れた京都の薬局はなんだか知らぬが仏というか、できれば関わりたくないという方が多かったような（涙）。「風邪の諸症状でしょう」と一様のことしか言ってくれないし、風邪じゃないのは本人が一番分かっていて、藁にもすがる思いだったのでそれ以外のもっと信憑性のある意見と薬を出してほしかった。。。（喉の口内炎といった登録販売員もいたな。それはそれで新鮮な意見でした。風邪より正解！）けど、そんなことを薬剤師に期待するのが間違いだったのかな。。。とにかくすごくブルーになりました。

それに比べ、イタリアの薬局、特にR嬢の薬局はいつでも的確な意見をくれるし、薬の説明も丁寧だし、「医者にいくほどでもないと思うんだけどなんとかして！」という要望に応えてくれます。

そんな訳で、私イタリアの薬局は好きです。

前置きはこのくらいにして、肝心のR嬢のおったまげた話。（以下18禁）

イタリアのそこそこ大きな薬局って、外に自動販売機が設置してあって、ちょっとした薬とか避妊用具とかを販売しています。R嬢曰く、売れ筋No.1はもちろん避妊用具なんだそう。若い子だと対面で買うの恥ずかしいだろうし分かる気はする。自分を守るためにも、望まれない妊娠を防ぐためにも大変責任のある良い傾向だと私は思っているのですが、まぁ使い道は分かりませんからねー。一概に売れてるのが良いかは不明です。

自販機はこんな感じ。薬を盗む人はいないのかな。結構無防備です。タバコの自販機はもっと厳重。

そんなピンクゥ～な自販機が最近はもっとピンクゥ～になったそう。

なんと、大人の玩具を販売してるんだって！！！うぎゃーーー！そんなもん薬局が売る必要あるん？？？？？

そういうのって、そういう趣味のある人が、そういう専門店で購入すればいいんとちゃうの？？？公共の場で堂々と売るもんちゃうでしょーよーーーー。

私のたまげようをよそに、R嬢の話は続きます。

「中には不良品もあるのよー。この前、若い男の子が動かないって商品もって店にきちゃってさー、不具合の状態を確認しようと、二人でいろいろ触ってたら突然振動しちゃって、恥ずかしいったらありゃしない！！赤面よー。顔がボルドー色！アハハ～」

・・・

薬剤師さんって堅い仕事だと思ってたけど、最近はこういうお仕事もしないといけないらしい。。。いろいろ聞いてると下の事情で駆け込んでくるお客さんも多いみたいで、ウブじゃ仕事が勤まらんらしいです。

ハレンチな話に、まじでビビりました。

イタリアにお立ち寄りの際は一度薬局の自販機チェックしてみてください。面白いものが見つかるかも〜(@@)

ピザ屋事件に新たな進展が！

2010-09-26T00:15:00.005+02:00

テレビをつけたらたまたまやってた昼メロで親を裏切る子供の話をなにげに見ながら、理由はともかく親泣かせは罰当たりだなと思わず感慨に耽ってしまったビーボラです。

それはそうと、例のビザ屋事件覚えてらっしゃいますか？

ゴシップです、ゴシップ～

ヴィテルボってド田舎じゃないけど、ド田舎並みに噂が回るの早いようです。

ここ最近、いろんなところからFratelli la Bufalaのヴィテルボ店は閉店するという噂を耳にするんです！！！こんなに早く悪い噂が回るとは！ちょっと怖い。

でもきっと私達と同じ思いをした人が多い証拠に違いない。。。

おそらく「閉店」というのは誇張し過ぎだと思うんですが、実は各種支払いが滞っているらしいんですよ、奥さんっ！水道工事の料金とか、モッツァレッラの料金とか、支払ってくれなくて困ってるという被害者が続発。

フランチャイズなのに支払いが滞るって信じ難いですが、日に日に傲慢なオーナーの化けの皮が剥がされていっているようです。今日前を通りかかったら土曜日なのに以前の行列はなく、空席が目立ってました。こりゃまさに自業自得だわ。

足くっさいねん！

2010-09-23T23:26:00.005+02:00

どうでもいい事なんですが、ビーボロの足、くっさい！！！

臭すぎるー！

体臭はほとんどないんですけどね、足が異常にくっさいの。まるでお酢を生産しているかのような強烈な匂い（お食事中の方ごめんちゃい）。

彼の靴下の中では絶対何かが発酵している。

毎日風呂（シャワー）に入らんヤツは、

「指摘するまで靴下を履き替えない」 → 「終日靴を履きっぱなし」 → 「酢が熟成される」

という悪循環な生活を送っています。

汗をかかないときれいだと思い込んでる様子で、寒くなると夏に増して入浴回数が減るし、ビデの存在もありがた迷惑で、にわか洗浄した気分になってるんです。しかも人間不思議なもので自分の匂いには疎く、臭いって思わないんですよね。

嫁である私の管理が悪いとも言うんですが、ビーボロも良い大人なんだし、清潔レベルをわきまえてほしいものです。

只今、強制的に靴下を剥奪しました。未入浴4日目。こんなイタリア人あり？色気なんてあったもんじゃない。

明日は絶対バスルームに送り込んでやるぅ。。。がるるるるぅ。

えっ、今からシャワーに入ってもらえばって？ヤツがそんな素直に動いてくれるなら苦労しません（汗）必要だと感じた時にシャワーを浴びるのが彼の主義なんだそうですよ。トホホ。

来たぁぁぁ！！！りくろーおじさん☆

2010-09-17T19:58:00.006+02:00

私、只今感動しております！

日本のドルチェがなんだか恋しくなって、なにげにCookpadを検索していて見つけたこのレシピ。

大阪では知らない人はいない、安くてうんまい「りくろーおじさんのチーズケーキ」！

りくろーおじさん味☆チーズケーキ by Kei-ko

18cm型なんて可愛いサイズのケーキ型がイタリアには存在しないようで、18cmの鍋で代用しました♪

イタリアでも揃う材料だったし、半信半疑で作ってみたのですが、あの懐かしの味が本当に再現できました！！！！！最高です（涙）感動です（涙）Kei-koさん、貴重なレシピに感謝です！

お菓子ド素人の私でも成功したほどシンプルです。りくろーおじさんから遠く離れてお住まいの方、必見ですよ〜☆きゃー1個丸ごと食べれそうだわ。

Sweet Home 3D

2010-09-14T21:01:00.010+02:00

散髪いってきましたー！手入れしていないと毛先に邪気が溜まるなんて聞いたことがあるし、もやもや祓いを兼ねてすっきりしてきました。髪が軽くなって、気分まで軽くなった感じです♪もちろん、今回も信頼を寄せているマウロ氏に切ってもらいました。

さて、長いバカンスが終わり、私達の新築マンションにもちょっと動きがありました。やっとこ平面図をもらいました！（まだ契約してないけど。）私達の場合、内装は完全オーダーメイドを予定しているので、間取りから考えないといけないのであります。一応勉強したことがあるとはいえ、実際のプランを立てるのは初めて。ここじゃ専門家のアドバイスをもらえる場もなさそうだし、なかなか不安です。

そんな中、ビーボロがナイスなプログラムを見つけてくれました。

その名もSweet Home 3D。

平面図を画面に落とせば立体画像を自動で作成してくれ、家具なんかも配置できるので、ちょっとプロになった気分が味わえます♥

以前に類似のプログラムを触ったことはあったのですが、高額だったり動作が重すぎたりでこの手のソフトは私に向いてないのかなと思っていたのですが、これは無料だし軽いし誰でも簡単使えておすすめです。（専門家の方から見るとどのようなレベルのプログラムか不明ですが、素人には使い勝手がよいです。）

日本語にも対応しているのがまた嬉しい。

じゃーん、私達のスイートホームは1年経ってこの状態です。↓最上階（6階）の壁までできました。

東京スカイツリーは2年で日本一の高さになったのに、うちのマンションは1年で外枠すらできてないとは。。。気の長い話ですね。

のんびり計画できるので、ある意味有利かな。

心がお疲れ

2010-09-11T22:26:00.004+02:00

先週、見事なまでにイタリアでも日本でも想定外の事が立て続けに起り、心労が重なってなんとなくぱっとしないビーボラです。

私自身は至って元気なので心配はご無用なのですが、大切な人達が意気消沈している姿を見るのは心苦しく辛いです。みんな一生懸命生きているのに一体なんの仕打ちなのかと理由が欲しくなります。

人生の岐路はどこに隠れているか分からないし、良い方向に進んでいると信じて前進して行くしかないのですが、私自身、重度の心配性なので今回はちょっとしんどいです。（だからといって落ち込んだりはしてないんですよ。あれこれいろんな筋書きを勝手に立てて心配するタイプです。なので落ち込むというより心が疲れます。）

でも今日、ビーボおじいちゃんが退院しました。昨日までの様子を見ていると、絶対おじいちゃんのゴリ押しで退院したのは間違いないと思いますが、とりあえずよかったです。実は簡単なオペのはずが持病の高血圧との関係でちょっと大変だったんです。（私は手術前にサルチッチャ食べたせいだと思ってますが。。。）予想以上に回復が早いし、ようやくこちらに運気が戻ってきてくれたのかもしれません。

次回は元気なブログが書けるよう、この週末はパワーを蓄積したいと思います。＝何もしないってこと（笑）

おうちでインド～

2010-09-05T19:46:00.011+02:00

ビーボロのおじいちゃんがちょっとしたオペのため昨日から入院してるんですが、食事毎に帰宅してます。

？？？

看護婦さんとか病院の人を良く知ってるから抜けだしてるそうなんですが、どんなに病院の飯がまずくても、いかんでしょう。

明日がオペと言うのにお昼にはサルチッチャ食べてました。そんなに塩分とっちゃ血圧にも良くないと思うのですが。。。検査数値も変ってくるよね。。。

マンマやノンナも「あかんよね～」と言うだけで、放置。日本じゃありえん。ここの家族は健康管理に対してナイーブ過ぎる。。。病院も病院だわ。帰しちゃあかんでしょー。なんかあったらどうすんねん。

あまりに周りが普通にしてるので飽きれるしかないビーボラでございます。

あっ、話だいぶ変りますが、先日近所のスーパーでこんなもん見つけたにゃん★

ほーい！Cannamelaが発売しているタンドリーチキンの素！！！

早速試してみました～。期待してなかったけど、なかなかおいしいっす。ヨーグルトと混ぜて焼くだけ。簡単だし、エビとか野菜とかいろいろタンドリーにしてもグーだと思います。ただし、オーブンを開けた瞬間、キッチンがインド臭くなりました。うかつにもオーブンに頭を突っ込んだ私の髪は一日中インドの芳しい香りがしていました。

ヴィテルボでもインド系の人（噂ではパキスタン人？！）を結構見かけるので、早くレストランオーブンしてくれないかなぁと淡い期待をしてるんですが、もうそろそろヴィテルボにもインドブームが来たりして♡

ちなみにこの世界の香辛料シリーズ、他にShichimi Togarashiっちゅうのがありました。これはさすがに日本人として買う気はしませんでしたが、田舎のスーパーも少しずつですが国際化していて嬉しい限りです。

共働きの悲劇

2010-09-03T00:13:00.012+02:00

昨今共働きの方も多いと思いますが、家事分担はどのようにされてますか？

私も曲がりなりにも働いているので、居候生活から脱出して自立したときはビーボロにもある程度家事を手伝ってもらおうと思っています。そんな訳で、今から二人のときは洗い物のお手伝いを頼んでみたり、テーブルセッティングをしてもらったり少しずつ練習というか洗脳しています。（マンマがいると私も含め上げ膳据え膳なので）

うちのマンマの場合はパートナーであるウンベルトとフルタイムで働いている共働きカップル。労働時間はヘタするとマンマの方が多いし（家にも仕事を持ち帰るから）、仕事の責任で言うとマンマの方がずっと重い。

なので当然、家事も完全分担。そりゃ相手と同等に稼いでる上に家事も全部してたら納得がいかないだけでなく、体が持たないもん。これしかるべきです。それでもマンマの方が多く家事してるくらい。働き者です。頭が下がります。

ただね、うちのマンマは超超超きれい好き。おおざっぱな私からみたら潔癖性の域に入ってると思うんですけど、彼女のレベルで家事を分担するとなるとさぁ大変。これは悲劇としか言いようがない。彼女がどんなに魅力的な女性でも、私は絶対にパートナーにはなりたくないもん（恐）

この前も「数日間レンジ周りに指紋がついたまま」になってて、ウンベルトがそれを放置していた罪でこっぴどく叱られていました。

私もレンジ使ってたし、なんか申し訳なかったぁ。。。

うちのルールで子供（ビーボロと私）は家事を一切しなくていいので、もちろん私は責められることはないんだけど、こう言うのを聞いちゃうとレンジ一つ使うのも気を使います（汗）

片方がきれい好きだと普通に掃除しただけじゃ掃除したと認められない。きれい好きじゃない人にしたらそのレベルを求められるのは拷問です。マンマは私やビーボロには寛大に接してくれるので大したストレスはないけど、もし同じレベルで生活しないといけないなら、たぶん無理。10円ハゲになると思う。

イタリアのマンマって基本的に日本人と比べるとものすごくきれい好きだからどこへ嫁にいってもこの窮屈感は感じるのかもしれませんが。。。

そう言う意味ではビーボロはラッキーです。私のきれいレベルはこのマンマに育てられた息子なら楽々クリアできるでしょう。毎日使うものに指紋があっても気にならないし、そういうのはお客さんが来る時にきれいにしたらいいかなーくらいのレベルです。

求めるレベルが違うもの同士が共同作業をするのってなかなか骨の折れることなのですね。しみじみ感じました。そう言う意味で私とビーボロは似た者同士です。マンマ曰く、新居の荒れ具合が今から心配だそうです。。。